ОБУЧЕНИЕ | Metodika-FLT

Катедрата по методика на чуждоезиковото обучение осигурява професионалната (педагогическа) подготовка на студентите от Факултета по класически и нови филологии, организира и ръководи следдипломна квалификация на преподаватели по чужд език, приема докторанти и ръководи научната им дейност. Основната дейност на Катедрата е да подготвя бъдещите учители по чужд език за всички степени на образователната система в България, а така също за инспектори, експерти, ръководители на методически обединения по чуждоезиково обучение и др. Началната педагогическа подготовка се провежда в рамките на бакалавърската степен и включва теоретичен курс, хоспитиране, текуща педагогическа практика и стажантска практика. Професионалната квалификация „учител“ се придобива след успешно полагане на държавен практико-приложен изпит.

Важна характеристика на теоретичните курсове по методика на чуждоезиковото обучение е, че преподавателите още от самото въвеждане на специалността в Софийския университет се отказват от широко разпространената във Факултета форма на монографични четения и се насочват към създаването на системни теоретични курсове. Основната особеност на този тип курсове е, че си поставят за цел да представят цялостната проблематика за дадена научна област и спорните въпроси, за разлика от монографичния курс, в който преподавателят разглежда само някои нейни конкретни аспекти. Това предпочитание към системните курсове е мотивирано до голяма степен и от спецификата на началната педагогическа подготовка на учителите по чужд език като цялостен и завършен курс на обучение. Системният тип лекционни курсове представя основните закономерности и концептуалния апарат на тези науки, за които чуждоезиковото обучение е обект на изследване. Основните теоретични положения се изясняват от гледна точка както на развитието на чуждоезиковата методика, така и през изследователската призма на близки до методиката науки, т.е. оформя се традиция за представяне на лингвистичните, психологичните, психолингвистичните, социолингвистичните, дидактическите основи на обучението по чужд език. В рамките на системния лекционен курс се определят предметът, целите, методологията за изследване и описание на процеса на чуждоезиковото обучение, терминологичният апарат, принципите на обучение, учебните методи и съдържание, преподаването и усвояването на знания, изграждането на умения (и навици), които в съвременните курсове са интегрирани в комуникативната компетентност. Представят се основните образователни идеологии, проблеми и теми, изясняват се функциите и структурата на обучението по чужд език, формулират се практически препоръки в съответствие с теоретичните изводи и с конкретните цели на националната езикова политика. Дискусионните въпроси се разглеждат през призмата на различните методически школи и направления в историческа и съвременна перспектива. По този начин практиката на системните курсове по методика на чуждоезиковото обучение поставя основата за постепенно развитие в Софийския университет на съвременна методическа теория, която се отличава с обяснителна и прогностична стойност.

Богатият опит, натрупан през последните седемдесет години в преподаването на методиката на чуждоезиковото обучение във Факултета по класически и нови филологии, предполага непрекъснато развитие и обогатяване на преподавателската практика. Ето защо в Катедрата се разглежда въпросът за разширяване на съвременната теоретична подготовка на студентите. Ежегодно се обсъжда тематиката на допълнителните избираеми семинари, в които наред с основния лекционен курс се представят отделни аспекти на чуждоезиковото обучение, съвременната филология, психолингвистика, психология и педагогика. По този начин на студентите се предоставя възможността да се запознаят с последните изследвания в тази област, като едновременно с това тяхната подготовка се изгражда на модулен принцип. Тази съвременна новаторска организация е гаранция за международното признаване на педагогическата квалификация, получена в Софийския университет.

Бележка: Текстът за обучението в катедрата е изготвен по материали от следните литературни източници:

Веселинов, Д. (2011). Летописна книга на Факултета по класически и нови филологии 1965-1988 г. София, Университетско издателство “Св. Климент Охридски”. ISBN: 978-954-07-3249-7.

Веселинов, Д. (2020). Методиката на чуждоезиковото обучение в Софийския университет. Лингводидактически ракурси. София, Университетско издателство "Св. Климент Охридски". стр. 9-47. ISBN: 9782-954-07-4982-2.